Page 23 - Bizart Gerodimou
P. 23

27Butterfly 90x70 cm
I close my eyes, I am somewhere else Κλείνω τα μάτια, είμαι αλλού

The time stays outside.               Ο χρόνος έμεινε απέξω

Like a worrybead ambers               Σαν κεχριμπάρι κομπολογιού

prisons the body                      φυλάκισε το σώμα

You, my golden butterfly              Εσύ, πεταλουδίτσα μου χρυσή
What thoughts did you carry?          Ποιες σκέψεις κουβαλούσες;
What wind brings you?                 Ποιος άνεμος σε ταξίδευε;
What future did he tell you about?    Για τι μέλλον σου μιλούσε;

Thousands of years split us           Χιλιάδες χρόνια μας χωρίζουν
And yet we are still together         Και όμως είμαστε μαζί
I fill as a butterfly inside a train  Πεταλούδα νιώθω μες το τρένο
And you felt as Despina?              Δέσποινα ένιωσες εσύ;

Souls drop in the catches             Ψυχούλες πέφτουν στις παγίδες
Others get away and others stay       Άλλες ξεφεύγουν, και άλλες μένουν
I am also inside a bead               Είμαι και εγώ σε μια χάνδρα
Today in the train‘s worrybead.       Σήμερα στο κομπολόι του τρένου.

                              28 The Game 90x120 cm

                                                                                                                                                                   Life is a game
                                                                                                                                                                   Find out the rules on your way
                                                                                                                                                                   I will tell you only one thing
                                                                                                                                                                   There are no players
                                                                                                                                                                   You are one

                                                                                                                                                                   Παιχνίδι είναι η ζωή
                                                                                                                                                                   Τους όρους μάθε στην πορεία
                                                                                                                                                                   Ένα μονάχα θα σου πω
                                                                                                                                                                   Δεν έχει παίχτες
                                                                                                                                                                   Είσαι μία

22
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28