Page 27 - Bizart Gerodimou
P. 27
32 Olive Tree - Kostis Palamas Poem 100x120 cm 33 Labyrinth 100x(25+90+25) cm
The olive tree Η ελιά Life is a Labyrinth…
Yet
I am the daughter of the sun Είμαι του ήλιου η θυγατέρα Whichever way you choose,
the more caressed than any other. Η πιο απ’ όλες χαϊδευτή From the same exit you will get out
For years and years my father‘s love Χρόνια η αγάπη του πατέρα With the poor, the rich
is keeping me in this world alive. Σ΄ αυτό τον κόσμο με κρατεί The smart, the dumb,
Until the moment I fall dead, Όσο να πέσω νεκρωμένη With the beautiful, the ugly,
my eye seeks for him and only. Αυτόν το μάτι μου ζητεί. And the good and the bad…
I am the honored olive tree. Είμ’ η ελιά η τιμημένη
Λαβύρινθος η Ζωή…
KOSTIS PALAMAS / THE OLIVE TREE ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ / Η ΕΛΙΑ Όμως
Όποιο δρόμο και να διαλέξεις,
26 Από την ίδια έξοδο θα βγεις
Με τον φτωχό, τον πλούσιο
Τον έξυπνο, τον κουτό,
Με τον όμορφο, τον απαίσιο,
Και τον καλό και τον κακό…
